Can I transfer the money to the Tokyo branch instead of the Heidelberg branch listed on the invoice?

The author's open access fees must be paid in US Dollars to the Deutsche Bank Heidelberg branch account. Please refer to the invoice for detailed account information.